Расплата / Payback: Straight Up

Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевозят «грязные» деньги.

Но жене Портера подлый мафиози подсовывает фотографию мужа в объятиях проститутки, и супруга всаживает в благоверного пулю за пулей. Сочтя его мертвым, они забирают деньги и уезжают. Однако Портер не умер и через пять месяцев вернулся, чтобы расплатиться — вернуть свои деньги и отомстить.

Отличия от театральной версии:
Закадровый голос Гибсона исчез за ненадобностью.
Сменилась синяя палитра театральной версии. Появилось больше цвета и фильм стал похож на фильм 70-х.
Вырезана начальная сцена, в которой Гибсона подстрелили и его осматривает доктор. Другие сцены подрезали или наоборот добавили.
Роль Кобурна уменьшена до появления в одной сцене.
Сцены с Крисом Кристофферсоном вырезаны полностью.
Музыка к фильму переписана полностью.
Фильм стал жестче, вырезаны все шутки.